Parlementaires européens 1994 : Différence entre versions

De Europe Politique
 
(18 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 81 : Ligne 81 :
 
|-  
 
|-  
 
! État !! Nom !! Liste / Parti !! Groupe PE !! Début !! Fin
 
! État !! Nom !! Liste / Parti !! Groupe PE !! Début !! Fin
 +
|-
 +
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
 +
| {{sort|Philippe|De Coene}}   
 +
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialistische Partij (SP) Belgique|Socialistische Partij (SP)]]
 +
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
 +
| {{sort|Anne|Van Lancker}} 
 +
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialistische Partij (SP) Belgique|Socialistische Partij (SP)]]
 +
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
 +
| {{sort|Frederik|Willockx}} 
 +
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialistische Partij (SP) Belgique|Socialistische Partij (SP)]]
 +
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
Ligne 89 : Ligne 110 :
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Anne|André-Léonard}}
+
| {{sort|Jaak|Vandemeulebroucke}} <ref>Retired in 1998. Replaced by Nelly Maes on 16 October 1998.</ref>
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Parti Réformateur Libéral (PRL)]]
+
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Volksunie (VU)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 104 : Ligne 125 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Willy|De Clercq}}
+
| {{sort|Wilfried|Martens}}  
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christelijke Volkspartij (CVP)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Philippe|De Coene}}  
+
| {{sort|Marianne|Thyssen}}  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialistische Partij (SP) Belgique|Socialistische Partij (SP)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christelijke Volkspartij (CVP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Gérard|Deprez}}
+
| {{sort|Leo|Tindemans}}  
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Parti Social Chrétien (PSC)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christelijke Volkspartij (CVP)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Claude|Desama}}  
+
| {{sort|Willy|De Clercq}}
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Parti Socialiste (PS) Belgique|Parti Socialiste (PS)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Karel|Dillen}}    
+
| {{sort|Marie-Paule|Kestelijn-Sierens}}
−
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Vlaams Blok (VB) 1979|Vlaams Blok]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)]]
−
| {{colorbox|{{Id dv}}}} NI
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Raymonde|Dury}} <ref>Resigned in 1995. Replaced by Claude Delcroix on 1 May 1995.</ref>
+
| {{sort|Annemie|Neyts-Uyttebroeck}}  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Parti Socialiste (PS) Belgique|Parti Socialiste (PS)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
−
| {{sort|Daniel|Féret}}
+
| {{sort|Karel|Dillen}}    
−
| {{colorbox|{{Id exdte }}}} [[Front National (FN) Belgique|Front National (FN)]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Vlaams Blok (VB) 1979|Vlaams Blok]]
 
| {{colorbox|{{Id dv}}}} NI
 
| {{colorbox|{{Id dv}}}} NI
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 160 : Ligne 181 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
−
| {{sort|José|Happart}}   
+
| {{sort|Claude|Desama}}   
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Parti Socialiste (PS) Belgique|Parti Socialiste (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Parti Socialiste (PS) Belgique|Parti Socialiste (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 167 : Ligne 188 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
−
| {{sort|Fernand|Herman}}
+
| {{sort|Raymonde|Dury}} <ref>Resigned in 1995. Replaced by Claude Delcroix on 1 May 1995.</ref>
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Parti Social Chrétien (PSC)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Parti Socialiste (PS) Belgique|Parti Socialiste (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
−
| {{sort|Marie-Paule|Kestelijn-Sierens}}
+
| {{sort|José|Happart}}  
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Parti Socialiste (PS) Belgique|Parti Socialiste (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 187 : Ligne 208 :
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
−
| {{sort|Wilfried|Martens}}  
+
| {{sort|Gérard|Deprez}}
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christelijke Volkspartij (CVP)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Parti Social Chrétien (PSC)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 195 : Ligne 216 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
 
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
−
| {{sort|Philippe|Monfils}}  
+
| {{sort|Fernand|Herman}} 
 +
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Parti Social Chrétien (PSC)]]
 +
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
 +
| {{sort|Anne|André-Léonard}}
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Parti Réformateur Libéral (PRL)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Parti Réformateur Libéral (PRL)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
Ligne 201 : Ligne 229 :
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
−
| {{sort|Annemie|Neyts-Uyttebroeck}}  
+
| {{sort|Philippe|Monfils}}  
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Parti Réformateur Libéral (PRL)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 215 : Ligne 243 :
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (F)]]
−
| {{sort|Marianne|Thyssen}}  
+
| {{sort|Daniel|Féret}}
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christelijke Volkspartij (CVP)]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte }}}} [[Front National (FN) Belgique|Front National (FN)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
+
| {{colorbox|{{Id dv}}}} NI
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
−
| {{sort|Leo|Tindemans}} 
+
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christelijke Volkspartij (CVP)]]
+
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
+
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
−
| {{sort|Anne|Van Lancker}} 
+
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialistische Partij (SP) Belgique|Socialistische Partij (SP)]]
+
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
−
| {{sort|Jaak|Vandemeulebroucke}} <ref>Retired in 1998. Replaced by Nelly Maes on 16 October 1998.</ref>
+
−
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Volksunie (VU)]]
+
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
+
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Belgique}} [[Élections européennes 1994 Belgique|Belgique (N)]]
+
−
| {{sort|Frederik|Willockx}} 
+
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialistische Partij (SP) Belgique|Socialistische Partij (SP)]]
+
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|}
 
|}
  
−
==État==
+
FRANCE
−
 
+
−
* Sylviane Ainardi
+
−
* Blaise Aldo
+
−
* Bernard Antony
+
−
* Jean Baggioni
+
−
* Christine Barthet-Mayer
+
−
* Dominique Baudis <ref>Replaced by Roger Karoutchi</ref>
+
−
* Jean-Pierre Bazin
+
−
* Jean-Pierre Bébéar
+
−
* Pervenche Berès
+
−
* Pierre Bernard-Reymond
+
−
* François Bernardini
+
−
* Georges Berthu
+
−
* Yvan Blot
+
−
* Jean-Louis Bourlanges
+
−
* Frédérique Bredin <ref>Replaced by Marie-Arlette Carlotti</ref>
+
−
* Christian Cabrol
+
−
* Hélène Carrère d'Encausse
+
−
* Bernard Castagnède
+
−
* Gérard Caudron
+
−
* Raymond Chesa
+
−
* Jean-Pierre Cot
+
−
* Gérard d'Aboville
+
−
* Danielle Darras
+
−
* Michel Dary
+
−
* Georges de Brémond d'Ars
+
−
* Charles de Gaulle (born 1948)|Charles de Gaulle
+
−
* Marie-France de Rose
+
−
* Philippe de Villiers
+
−
* Éric Pinel
+
−
* Francis Decourrière
+
−
* Édouard des Places
+
−
* Jacques Donnay
+
−
* Mireille Elmalan
+
−
* Hervé Fabre-Aubrespy
+
−
* Nicole Fontaine
+
−
* Antoinette Fouque
+
−
* Yves Galland <ref>Replaced by Jean-Thomas Nordmann</ref>
+
−
* Jimmy Goldsmith <ref>Replaced by Stéphane Buffetaut</ref>
+
−
* Bruno Gollnisch
+
−
* Françoise Grossetête
+
−
* Élisabeth Guigou <ref>Replaced by Jean-Louis Cottigny</ref>
+
−
* Armelle Guinebertière
+
−
* Marie-Thérèse Hermange
+
−
* Robert Hersant <ref>Replaced by André Fourçans</ref>
+
−
* Philippe Herzog
+
−
* Jean-François Hory
+
−
 
+
  
 
==État==
 
==État==
Ligne 308 : Ligne 260 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Aldo Arroni
+
| Luciano Pettinari
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (RC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]] <small>(1994–1998)</small><br>{{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Claudio Azzolini
+
| Luigi Vinci
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (RC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Monica Stefania Baldi
+
| Fausto Bertinotti
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (RC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Valerio Baldini
+
| Luciana Castellina
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (RC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giampiero Boniperti
+
| Lucio Manisco
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (RC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Ernesto Caccavale
+
| Corrado Augias
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luigi Caligaris
+
| Francesco Baldarelli
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Ombretta Colli
+
| Roberto Barzanti
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Alessandro Danesin
+
| Rinaldo Bontempi
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Stefano De Luca
+
| Pierre Carniti
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Pietro Antonio Di Prima
+
| Luigi Alberto Colajanni
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luigi Andrea Florio
+
| Biagio De Giovanni
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Riccardo Garosci
+
| Giulio Fantuzzi
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giacomo Leopardi
+
| Fiorella Ghilardotti
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giancarlo Ligabue
+
| Renzo Imbeni
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Franco Malerba
+
| Andrea Manzella
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Alfonso Luigi Marra
+
| Enrico Montesano <ref>Resigned in 1996, replaced by Pasqualina Napoletano.</ref>
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Roberto Mezzaroma
+
| Achille Occhetto <ref>Resigned in 1998</ref>
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Eolo Parodi
+
| Giorgio Ruffolo
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Guido Podestà
+
| Roberto Speciale (politico)|Roberto Speciale
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giacomo Santini
+
| Luciano Vecchi
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Umberto Scapagnini
+
| Elena Marinucci
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Socialista Italiano (PSI) 1895|Partito Socialista Italiano (PSI)]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Antonio Tajani
+
| Riccardo Nencini
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Socialista Italiano (PSI) 1895|Partito Socialista Italiano (PSI)]]
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luisa Todini
+
| Alexander Langer <ref>Resigned in 1995, replaced by Gianni Tamino.</ref>
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Federazione dei Verdi (VERDI)|Federazione dei Verdi]]  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Guido Viceconte
+
| Adelaide Aglietta
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Federazione dei Verdi (VERDI)|Federazione dei Verdi]]  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Corrado Augias
+
| Carlo Ripa di Meana
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Federazione dei Verdi (VERDI)|Federazione dei Verdi]]  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]<br>
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Francesco Baldarelli
+
| Leoluca Orlando
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id pop}}}} [[Movimento per la Democrazia - La Rete (RETE)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Roberto Barzanti
+
| Gianfranco Dell'Alba
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Radicali Italiani (RAD)|Lista Pannella - Riformatori]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
|  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Rinaldo Bontempi
+
| Marco Pannella <ref>Resigned in 1996, replaced by Olivier Dupuis.</ref>
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Radicali Italiani (RAD)|Lista Pannella - Riformatori]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
|  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Pierre Carniti
+
| Giorgio La Malfa
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Partito Repubblicano Italiano (PRI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luigi Alberto Colajanni
+
| Gerardo Bianco
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Biagio De Giovanni
+
| Giovanni Burtone
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giulio Fantuzzi
+
| Carlo Casini
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Fiorella Ghilardotti
+
| Pierluigi Castagnetti
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Renzo Imbeni
+
| Maria Paola Colombo Svevo
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Andrea Manzella
+
| Giampaolo D'Andrea <ref>Resigned in 1998, replaced by Giuseppe Mottola.</ref>
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Enrico Montesano <ref>Resigned in 1996, replaced by Pasqualina Napoletano.</ref>
+
| Antonio Graziani
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Achille Occhetto <ref>Resigned in 1998</ref>
+
| Carlo Secchi
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giorgio Ruffolo
+
| Michl Ebner
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Südtiroler Volkspartei / Partito Popolare Sudtirolese (SVP/PPST)|Südtiroler Volkspartei (SVP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Roberto Speciale (politico)|Roberto Speciale
+
| Livio Filippi
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Patto di Rinascita Nazionale - Patto Segni (SEGNI)|Patto Segni]]  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luciano Vecchi
+
| Danilo Poggiolini
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Democratico della Sinistra (PDS)|Partito Democratico della Sinistra]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Patto di Rinascita Nazionale - Patto Segni (SEGNI)|Patto Segni]]  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Gerardo Bianco
+
| Mariotto Segni <ref>Resigned in 1995, replaced by Vincenzo Viola.</ref>
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Patto di Rinascita Nazionale - Patto Segni (SEGNI)|Patto Segni]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 602 : Ligne 554 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giovanni Burtone
+
| Pier Ferdinando Casini
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Centro Cristiano Democratico (CCD)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Carlo Casini
+
| Alessandro Fontana
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Centro Cristiano Democratico (CCD)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Pierluigi Castagnetti
+
| Enrico Ferri
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Centro Cristiano Democratico (CCD)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id dv}}}} NI<BR>{{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Maria Paola Colombo Svevo
+
| Aldo Arroni
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giampaolo D'Andrea <ref>Resigned in 1998, replaced by Giuseppe Mottola.</ref>
+
| Claudio Azzolini
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Antonio Graziani
+
| Monica Stefania Baldi
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Carlo Secchi
+
| Valerio Baldini
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Partito Popolare Italiano (PPI) 1994|Partito Popolare Italiano (PPI)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Umberto Bossi
+
| Giampiero Boniperti
−
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Gipo Farassino
+
| Ernesto Caccavale
−
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Raimondo Fassa
+
| Luigi Caligaris
−
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Marco Formentini (politico)|Marco Formentini
+
| Ombretta Colli
−
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Marilena Marin
+
| Alessandro Danesin
−
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<br>{{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luigi Moretti (politico)|Luigi Moretti
+
| Stefano De Luca
−
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Alexander Langer <ref>Resigned in 1995, replaced by Gianni Tamino.</ref>
+
| Pietro Antonio Di Prima
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Federazione dei Verdi (VERDI)|Federazione dei Verdi]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Adelaide Aglietta
+
| Luigi Andrea Florio
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Federazione dei Verdi (VERDI)|Federazione dei Verdi]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Carlo Ripa di Meana
+
| Riccardo Garosci
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Federazione dei Verdi (VERDI)|Federazione dei Verdi]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]<br>
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luciano Pettinari
+
| Giacomo Leopardi
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (PRC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]] <small>(1994–1998)</small><br>{{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luigi Vinci
+
| Giancarlo Ligabue
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (PRC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Fausto Bertinotti
+
| Franco Malerba
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (PRC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Luciana Castellina
+
| Alfonso Luigi Marra
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (PRC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Lucio Manisco
+
| Roberto Mezzaroma
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partito della Rifondazione Comunista (PRC)|Partito della Rifondazione Comunista]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Pier Ferdinando Casini
+
| Eolo Parodi
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Centro Cristiano Democratico (CCD)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 756 : Ligne 708 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Alessandro Fontana
+
| Guido Podestà
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Centro Cristiano Democratico (CCD)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 763 : Ligne 715 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Enrico Ferri
+
| Giacomo Santini
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Centro Cristiano Democratico (CCD)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dv}}}} NI<BR>{{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Livio Filippi
+
| Umberto Scapagnini
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Patto di Rinascita Nazionale - Patto Segni (SEGNI)|Patto Segni]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Danilo Poggiolini
+
| Antonio Tajani
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Patto di Rinascita Nazionale - Patto Segni (SEGNI)|Patto Segni]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Mariotto Segni <ref>Resigned in 1995, replaced by Vincenzo Viola.</ref>
+
| Luisa Todini
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Patto di Rinascita Nazionale - Patto Segni (SEGNI)|Patto Segni]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Gianfranco Dell'Alba
+
| Guido Viceconte
−
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Radicali Italiani (RAD)|Lista Pannella - Riformatori]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Forza Italia (FI)|Forza Italia]]  
−
|  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Marco Pannella <ref>Resigned in 1996, replaced by Olivier Dupuis.</ref>
+
| Umberto Bossi
−
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Radicali Italiani (RAD)|Lista Pannella - Riformatori]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
−
|  
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Elena Marinucci
+
| Gipo Farassino
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Socialista Italiano (PSI) 1895|Partito Socialista Italiano (PSI)]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Riccardo Nencini
+
| Raimondo Fassa
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partito Socialista Italiano (PSI) 1895|Partito Socialista Italiano (PSI)]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Leoluca Orlando
+
| Marco Formentini (politico)|Marco Formentini
−
| {{colorbox|{{Id pop}}}} [[Movimento per la Democrazia - La Rete (RETE)]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Giorgio La Malfa
+
| Marilena Marin
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Partito Repubblicano Italiano (PRI)]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<br>{{colorbox|{{Id cons}}}} [[Groupe Forza Europa (FE)|FE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
 
| {{Italie}} [[Élections européennes 1994 Italie|Italie]]
−
| Michl Ebner
+
| Luigi Moretti (politico)|Luigi Moretti
−
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Südtiroler Volkspartei / Partito Popolare Sudtirolese (SVP/PPST)|Südtiroler Volkspartei (SVP)]]
+
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Lega Nord (LN)|Lega Nord]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]] <small>(1994–1997)</small> <br>{{colorbox|{{Id dv}}}} NI
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 854 : Ligne 806 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Luxembourg}} [[Élections européennes 1994 Luxembourg|Luxembourg]]
 
| {{Luxembourg}} [[Élections européennes 1994 Luxembourg|Luxembourg]]
−
| Charles Goerens
+
| Marcel Schlechter
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Parti Démocratique (DP)|Parti Démocratique (PD/DP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP)|Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois (LSAP/POSL)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Luxembourg}} [[Élections européennes 1994 Luxembourg|Luxembourg]]
 +
| Jup Weber
 +
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Déi Gréng (GRÉNG)|Déi Gréng]]
 +
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 875 : Ligne 834 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Luxembourg}} [[Élections européennes 1994 Luxembourg|Luxembourg]]
 
| {{Luxembourg}} [[Élections européennes 1994 Luxembourg|Luxembourg]]
−
| Marcel Schlechter
+
| Charles Goerens
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP)|Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois (LSAP/POSL)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Parti Démocratique (DP)|Parti Démocratique (PD/DP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Luxembourg}} [[Élections européennes 1994 Luxembourg|Luxembourg]]
+
−
| Jup Weber
+
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Déi Gréng (GRÉNG)|Déi Gréng]]
+
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
+
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 896 : Ligne 848 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Hedy d'Ancona
+
| Nel van Dijk
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche rev}}}} [[GroenLinks (GL)|GroenLinks]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Jan-Willem Bertens
+
| Joost Lagendijk
−
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche rev}}}} [[GroenLinks (GL)|GroenLinks]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Leonie van Bladel
+
| Hedy d'Ancona
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 917 : Ligne 869 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Johannes Blokland|Johannes "Hans" Blokland
+
| Leonie van Bladel
−
| {{colorbox|{{Id chret cons}}}} SGP-GPV-RPF
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Johanna Boogerd-Quaak
+
| Frits Castricum
−
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Laurens Jan Brinkhorst
+
| Piet Dankert
−
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Frits Castricum
+
| Alman Metten
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 945 : Ligne 897 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Pam Cornelissen
+
| Maartje van Putten
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Rijk van Dam
+
| W.J.van Velzen|Wim van Velzen
−
| {{colorbox|{{Id chret cons}}}} SGP-GPV-RPF
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Piet Dankert
+
| Jan Marinus Wiersma
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 966 : Ligne 918 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Nel van Dijk
+
| Jan-Willem Bertens
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[GroenLinks (GL)|GroenLinks]]
+
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Doeke Eisma
+
| Johanna Boogerd-Quaak
 
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
 
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
Ligne 980 : Ligne 932 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Robert Jan Goedbloed
+
| Laurens Jan Brinkhorst
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 987 : Ligne 939 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Elly Plooij-van Gorsel
+
| Doeke Eisma
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Democraten 66 (D66)|Democraten 66]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 994 : Ligne 946 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Joost Lagendijk
+
| Pam Cornelissen
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[GroenLinks (GL)|GroenLinks]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
+
−
| Jessica Larive
+
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
+
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 011 : Ligne 956 :
 
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
−
| Alman Metten
 
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
 
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
−
| Jan Mulder (politician)|Jan Mulder
 
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
 
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 064 : Ligne 995 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Maartje van Putten
+
| Jim Janssen van Raaij
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Jim Janssen van Raaij
+
| Jan Sonneveld
 
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
Ligne 1 078 : Ligne 1 009 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Jan Sonneveld
+
| W.G.van Velzen|Wim van Velzen
 
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
Ligne 1 085 : Ligne 1 016 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| W.J.van Velzen|Wim van Velzen
+
| Robert Jan Goedbloed
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| W.G.van Velzen|Wim van Velzen
+
| Elly Plooij-van Gorsel
−
| {{colorbox|{{Id dc centre}}}} [[Christen Democratisch Appèl (CDA)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Gijs de Vries
+
| Jessica Larive
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
Ligne 1 106 : Ligne 1 037 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Leen van der Waal|Leendert "Leen" van der Waal
+
| Jan Mulder (politician)|Jan Mulder
−
| {{colorbox|{{Id chret cons}}}} SGP-GPV-RPF
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Jan-Kees Wiebenga
+
| Gijs de Vries
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
Ligne 1 120 : Ligne 1 051 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
−
| Jan Marinus Wiersma
+
| Jan-Kees Wiebenga
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Partij van de Arbeid (PvdA)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 130 : Ligne 1 061 :
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 +
| Johannes Blokland|Johannes "Hans" Blokland
 +
| {{colorbox|{{Id chret cons}}}} SGP-GPV-RPF
 +
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 +
| Rijk van Dam
 +
| {{colorbox|{{Id chret cons}}}} SGP-GPV-RPF
 +
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Pays-Bas}} [[Élections européennes 1994 Pays-Bas|Pays-Bas]]
 +
| Leen van der Waal|Leendert "Leen" van der Waal
 +
| {{colorbox|{{Id chret cons}}}} SGP-GPV-RPF
 +
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 139 : Ligne 1 091 :
 
|-  
 
|-  
 
! État !! Nom !! Liste / Parti !! Groupe PE !! Début !! Fin
 
! État !! Nom !! Liste / Parti !! Groupe PE !! Début !! Fin
 +
|-
 +
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 +
| {{sort|Lilli|Gyldenkilde}} <ref>Resigned in 1996 because of to health problems. Replaced by John Iversen on 15 January 1996.</ref>
 +
| {{colorbox|{{Id exgche soc}}}} [[Socialistisk Folkeparti (SF)]]
 +
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
Ligne 1 148 : Ligne 1 107 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Jens-Peter|Bonde}}  
+
| {{sort|Kirsten|Jensen}}
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[JuniBevægelsen (JuniB)|JuniBevægelsen]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialdemokraterne (SD)]]  
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Lone|Dybkjær}}
+
| {{sort|Niels|Sindal}}
−
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Radikale Venstre (RV)|Radikale Venstre]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialdemokraterne (SD)]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Lilli|Gyldenkilde}} <ref>Resigned in 1996 because of to health problems. Replaced by John Iversen on 15 January 1996.</ref>
+
| {{sort|Lone|Dybkjær}}
−
| {{colorbox|{{Id exgche soc}}}} [[Socialistisk Folkeparti (SF)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib gauche}}}} [[Radikale Venstre (RV)|Radikale Venstre]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 179 : Ligne 1 138 :
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Venstre (V)]]  
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Venstre (V)]]  
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
−
| {{sort|Kirsten|Jensen}}
 
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialdemokraterne (SD)]]
 
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
−
| {{sort|Lis|Jensen}}
 
−
| {{colorbox|{{Id exgche soc}}}} [[Folkebevægelsen mod EU (FolkeB)|Folkebevægelsen mod EU]]
 
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 204 : Ligne 1 149 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Ole|Krarup}}
+
| {{sort|Karin|Riis-Jørgensen}}  
−
| {{colorbox|{{Id exgche soc}}}} [[Folkebevægelsen mod EU (FolkeB)|Folkebevægelsen mod EU]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Venstre (V)]]  
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 218 : Ligne 1 163 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Karin|Riis-Jørgensen}}  
+
| {{sort|Christian|Rovsing}}  
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Venstre (V)]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Konservative Folkeparti (KF)]]  
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Christian|Rovsing}}  
+
| {{sort|Poul|Schlüter}}  
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Konservative Folkeparti (KF)]]  
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Konservative Folkeparti (KF)]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
Ligne 1 232 : Ligne 1 177 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Ulla|Sandbæk}}  
+
| {{sort|Lis|Jensen}}
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[JuniBevægelsen (JuniB)|JuniBevægelsen]]  
+
| {{colorbox|{{Id souv}}}} [[Folkebevægelsen mod EU (FolkeB)|Folkebevægelsen mod EU]]  
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 1 239 : Ligne 1 184 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Poul|Schlüter}}  
+
| {{sort|Ole|Krarup}}
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Konservative Folkeparti (KF)]]  
+
| {{colorbox|{{Id souv}}}} [[Folkebevægelsen mod EU (FolkeB)|Folkebevægelsen mod EU]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
−
| {{sort|Niels|Sindal}}
+
| {{sort|Jens-Peter|Bonde}}  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Socialdemokraterne (SD)]]  
+
| {{colorbox|{{Id souv}}}} [[JuniBevægelsen (JuniB)|JuniBevægelsen]]  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Danemark}} [[Élections européennes 1994 Danemark|Danemark]]
 +
| {{sort|Ulla|Sandbæk}}
 +
| {{colorbox|{{Id souv}}}} [[JuniBevægelsen (JuniB)|JuniBevægelsen]]
 +
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 258 : Ligne 1 210 :
 
|-  
 
|-  
 
! État !! Nom !! Liste / Parti !! Groupe PE !! Début !! Fin
 
! État !! Nom !! Liste / Parti !! Groupe PE !! Début !! Fin
 +
|-
 +
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 +
| {{sort|Malone [Bernie Malone}}
 +
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Irlande|Labour Party]]
 +
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
Ligne 1 267 : Ligne 1 226 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Andrews [Niall Andrews}}
+
| {{sort|McKenna [Patricia McKenna}}
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Green Party / Comhaontas Glas (GP)|Green Party]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
+
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 281 : Ligne 1 240 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Collins [Gerry Collins (politician)|Gerry Collins}}
+
| {{sort|Cushnahan [John Cushnahan}}
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Fine Gael (FG)|Fine Gael]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Cox [Pat Cox}}
+
| {{sort|Gillis [Alan Gillis}}
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} Sans étiquette
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Fine Gael (FG)|Fine Gael]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Crowley [Brian Crowley}}
+
| {{sort|McCartin [Joe McCartin}}
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Fine Gael (FG)|Fine Gael]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Cushnahan [John Cushnahan}}
+
| {{sort|Cox [Pat Cox}}
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Fine Gael (FG)|Fine Gael]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} Sans étiquette
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Fitzsimons [Jim Fitzsimons}}
+
| {{sort|Andrews [Niall Andrews}}
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
Ligne 1 316 : Ligne 1 275 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Gallagher|{{nowrap [Pat the Cope Gallagher}}}}
+
| {{sort|Collins [Gerry Collins (politician)|Gerry Collins}}
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
Ligne 1 323 : Ligne 1 282 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Gillis [Alan Gillis}}
+
| {{sort|Crowley [Brian Crowley}}
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Fine Gael (FG)|Fine Gael]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Hyland [Liam Hyland}}
+
| {{sort|Fitzsimons [Jim Fitzsimons}}
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
Ligne 1 337 : Ligne 1 296 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Killilea [Mark Killilea, Jnr|Mark Killilea}}
+
| {{sort|Gallagher|{{nowrap [Pat the Cope Gallagher}}}}
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
Ligne 1 344 : Ligne 1 303 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|Malone [Bernie Malone}}
+
| {{sort|Hyland [Liam Hyland}}
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Irlande|Labour Party]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
 
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
−
| {{sort|McCartin [Joe McCartin}}
+
| {{sort|Killilea [Mark Killilea, Jnr|Mark Killilea}}
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Fine Gael (FG)|Fine Gael]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Fianna Fáil (FF)|Fianna Fáil]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Irlande}} [[Élections européennes 1994 Irlande|Irlande]]
+
−
| {{sort|McKenna [Patricia McKenna}}
+
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Green Party / Comhaontas Glas (GP)|Green Party]]
+
−
| {{colorbox|{{Id ecolo}}}} [[Groupe des Verts au Parlement Européen (V)|V]]
+
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 403 : Ligne 1 355 :
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
−
| Bryan Cassidy
 
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
−
| Giles Chichester
 
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 431 : Ligne 1 369 :
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
−
| John Corrie
 
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 473 : Ligne 1 404 :
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
−
| Brendan Donnelly (politician)|Brendan Donnelly
 
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]<small>(1994–1999)</small><br>{{colorbox|{{Id cons}}}} [[Pro-Euro Conservative Party (PECP)|Pro-Euro Conservative Party]]
 
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
−
| James Elles
 
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 501 : Ligne 1 418 :
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
−
|-
 
−
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
−
| Winnie Ewing
 
−
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Scottish National Party (SNP)]]
 
−
|
 
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 1 582 : Ligne 1 492 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| John Hume
+
| Hugh Kerr
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Social Democratic and Labour Party (SDLP)]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]] – Scottish Socialist Party|Socialist Party (Scotland)
−
|
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Caroline Jackson
+
| Glenys Kinnock
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Edward Kellett-Bowman
+
| Alfred Lomas
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Hugh Kerr
+
| David Martin (Scottish politician)|David Martin
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]] – Scottish Socialist Party|Socialist Party (Scotland)
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
Ligne 1 610 : Ligne 1 520 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Glenys Kinnock
+
| Arlene McCarthy
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 617 : Ligne 1 527 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Alfred Lomas
+
| Michael McGowan (politician)|Michael McGowan
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 624 : Ligne 1 534 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Allan Macartney
+
| Hugh McMahon
−
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Scottish National Party (SNP)]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
|  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| David Martin (Scottish politician)|David Martin
+
| Eryl McNally
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 638 : Ligne 1 548 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Graham Mather
+
| Thomas Megahy
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Arlene McCarthy
+
| Bill Miller (Scotland)|Bill Miller
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 652 : Ligne 1 562 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Michael McGowan (politician)|Michael McGowan
+
| Eluned Morgan (politician)|Eluned Morgan
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 659 : Ligne 1 569 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Anne McIntosh
+
| David Morris (Welsh politician)|David Morris
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Hugh McMahon
+
| Simon Murphy (British politician)|Simon Murphy
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 673 : Ligne 1 583 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Edward McMillan-Scott
+
| Clive Needle
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Eryl McNally
+
| Stan Newens
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 687 : Ligne 1 597 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Thomas Megahy
+
| Edward Newman|Edward Newman
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 694 : Ligne 1 604 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Bill Miller (Scotland)|Bill Miller
+
| Christine Oddy
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 701 : Ligne 1 611 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| James Moorhouse (politician)|James Moorhouse
+
| Anita Pollack
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]<small>(1994–1998)</small> / {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Liberal Democrats (LD)|LibDem]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]<br>{{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Eluned Morgan (politician)|Eluned Morgan
+
| Mel Read|Imelda Read
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 715 : Ligne 1 625 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| David Morris (Welsh politician)|David Morris
+
| Barry Seal (politician)|Barry Seal
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 722 : Ligne 1 632 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Simon Murphy (British politician)|Simon Murphy
+
| Brian Simpson
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 729 : Ligne 1 639 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Clive Needle
+
| Peter Skinner
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 736 : Ligne 1 646 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Stan Newens
+
| Alex Smith (politician)|Alex Smith
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 743 : Ligne 1 653 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Edward Newman|Edward Newman
+
| Shaun Spiers
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 750 : Ligne 1 660 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Jim Nicholson|Jim Nicholson
+
| Kenneth Stewart
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Ulster Unionist Party (UUP)]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
|
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Christine Oddy
+
| Michael Tappin
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 764 : Ligne 1 674 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Ian Paisley
+
| David Thomas|David Thomas
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Democratic Unionist Party (DUP)]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
|
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Roy Perry
+
| Gary Titley
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Charles Henry Plumb, Baron Plumb|Lord Plumb
+
| John Tomlinson (politician)|John Tomlinson
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Anita Pollack
+
| Carole Tongue
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 792 : Ligne 1 702 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| James Provan
+
| Peter Truscott, Baron Truscott|Peter Truscott
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Mel Read|Imelda Read
+
| Susan Waddington
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 806 : Ligne 1 716 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Barry Seal (politician)|Barry Seal
+
| Mark F. Watts|Mark Watts
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 813 : Ligne 1 723 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Brian Simpson
+
| Norman West
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 820 : Ligne 1 730 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Peter Skinner
+
| Ian White (politician)|Ian White
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 827 : Ligne 1 737 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Alex Smith (politician)|Alex Smith
+
| Phillip Whitehead
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 1 834 : Ligne 1 744 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Tom Spencer (politician)|Tom Spencer
+
| Joe Wilson (European)|Joe Wilson
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]](Ind)
+
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Shaun Spiers
+
| Terry Wynn
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni (IDN)]]
 +
| John Hume
 +
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Social Democratic and Labour Party (SDLP)]]
 +
|
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| John Stevens (politician)|John Stevens
+
| Winnie Ewing
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]](Ind) (PEC)
+
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Scottish National Party (SNP)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
+
|  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Kenneth Stewart
+
| Allan Macartney
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id min}}}} [[Scottish National Party (SNP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
|  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Jack Stewart-Clark
+
| Robin Teverson, Baron Teverson|Robin Teverson
 +
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Liberal Democrats (LD)|LibDem]]
 +
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-  
 +
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 +
| Graham Watson
 +
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Liberal Democrats (LD)|LibDem]]
 +
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni (IDN)]]
 +
| Jim Nicholson|Jim Nicholson
 +
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Ulster Unionist Party (UUP)]]
 +
|
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 +
| Bryan Cassidy
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
Ligne 1 869 : Ligne 1 807 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Robert Sturdy
+
| Giles Chichester
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
Ligne 1 876 : Ligne 1 814 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Michael Tappin
+
| John Corrie
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Robin Teverson, Baron Teverson|Robin Teverson
+
| Brendan Donnelly (politician)|Brendan Donnelly
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Liberal Democrats (LD)|LibDem]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]<small>(1994–1999)</small><br>{{colorbox|{{Id cons}}}} [[Pro-Euro Conservative Party (PECP)|Pro-Euro Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| David Thomas|David Thomas
+
| James Elles
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Gary Titley
+
| Caroline Jackson
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| John Tomlinson (politician)|John Tomlinson
+
| Edward Kellett-Bowman
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Carole Tongue
+
| Anne McIntosh
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Peter Truscott, Baron Truscott|Peter Truscott
+
| Edward McMillan-Scott
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Susan Waddington
+
| Graham Mather
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Graham Watson
+
| James Moorhouse (politician)|James Moorhouse
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Liberal Democrats (LD)|LibDem]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]<small>(1994–1998)</small> / {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Liberal Democrats (LD)|LibDem]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]<br>{{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Mark F. Watts|Mark Watts
+
| Roy Perry
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Norman West
+
| Charles Henry Plumb, Baron Plumb|Lord Plumb
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Ian White (politician)|Ian White
+
| James Provan
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Phillip Whitehead
+
| Tom Spencer (politician)|Tom Spencer
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]](Ind)
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Joe Wilson (European)|Joe Wilson
+
| John Stevens (politician)|John Stevens
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]](Ind) (PEC)
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
−
| Terry Wynn
+
| Jack Stewart-Clark
−
| {{colorbox|{{Id socdem}}}} [[Labour Party (LAB) Grande-Bretagne|Labour Party]]  
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni]]
 +
| Robert Sturdy
 +
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Conservative and Unionist Party (CONS)|Conservative Party]]
 +
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Royaume-Uni}} [[Élections européennes 1994 Royaume-Uni|Royaume-Uni (IDN)]]
 +
| Ian Paisley
 +
| {{colorbox|{{Id exdte}}}} [[Democratic Unionist Party (DUP)]]
 +
|
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 016 : Ligne 1 968 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
−
|  
+
| Paraskevas Avgerinos
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Politiki Anixi (POLAN)|Politiki Anixi]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 024 : Ligne 1 976 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Politiki Anixi (POLAN)|Politiki Anixi]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
−
| Georgios Anastassopoulos
+
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
−
| Stelios Argyros
+
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
−
| Efthymios Christodoulou
+
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 052 : Ligne 2 004 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 059 : Ligne 2 011 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 066 : Ligne 2 018 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 073 : Ligne 2 025 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 080 : Ligne 2 032 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
−
|  
+
| Georgios Anastassopoulos
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
 
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
Ligne 2 093 : Ligne 2 045 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
−
| Paraskevas Avgerinos
+
| Stelios Argyros
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
−
|  
+
| Efthymios Christodoulou
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 108 : Ligne 2 060 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 115 : Ligne 2 067 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 122 : Ligne 2 074 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 129 : Ligne 2 081 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 136 : Ligne 2 088 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 143 : Ligne 2 095 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Néa Dimokratía (ND)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 150 : Ligne 2 102 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Politiki Anixi (POLAN)|Politiki Anixi]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 157 : Ligne 2 109 :
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
| {{Grèce}} [[Élections européennes 1994 Grèce|Grèce]]
 
|  
 
|  
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Politiki Anixi (POLAN)|Politiki Anixi]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe du Rassemblement des Démocrates Européens (RDE)|RDE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 171 : Ligne 2 123 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 178 : Ligne 2 130 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 185 : Ligne 2 137 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 192 : Ligne 2 144 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 199 : Ligne 2 151 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 206 : Ligne 2 158 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 213 : Ligne 2 165 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 220 : Ligne 2 172 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 227 : Ligne 2 179 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 234 : Ligne 2 186 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 241 : Ligne 2 193 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 248 : Ligne 2 200 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 255 : Ligne 2 207 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 262 : Ligne 2 214 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 269 : Ligne 2 221 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 276 : Ligne 2 228 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 283 : Ligne 2 235 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 290 : Ligne 2 242 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 297 : Ligne 2 249 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 304 : Ligne 2 256 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 311 : Ligne 2 263 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 318 : Ligne 2 270 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 325 : Ligne 2 277 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 332 : Ligne 2 284 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 339 : Ligne 2 291 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 346 : Ligne 2 298 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 353 : Ligne 2 305 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 360 : Ligne 2 312 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 388 : Ligne 2 340 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| [[Coalición Nacionalista (CN)|CN]] /
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
|  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 395 : Ligne 2 347 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| [[Coalición Nacionalista (CN)|CN]] /
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
|  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 402 : Ligne 2 354 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| [[Convergència i Unió (CiU)|CiU]] /
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 409 : Ligne 2 361 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| [[Convergència i Unió (CiU)|CiU]] /
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 416 : Ligne 2 368 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| [[Convergència i Unió (CiU)|CiU]] /
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 423 : Ligne 2 375 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 430 : Ligne 2 382 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 437 : Ligne 2 389 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 444 : Ligne 2 396 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 451 : Ligne 2 403 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 458 : Ligne 2 410 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 465 : Ligne 2 417 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 472 : Ligne 2 424 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 479 : Ligne 2 431 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 486 : Ligne 2 438 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 493 : Ligne 2 445 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 500 : Ligne 2 452 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 507 : Ligne 2 459 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 514 : Ligne 2 466 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista Obrero Español (PSOE)]]
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 521 : Ligne 2 473 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 528 : Ligne 2 480 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 535 : Ligne 2 487 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 542 : Ligne 2 494 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 549 : Ligne 2 501 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 556 : Ligne 2 508 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 563 : Ligne 2 515 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 570 : Ligne 2 522 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 577 : Ligne 2 529 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Izquierda Unida (IU)]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 584 : Ligne 2 536 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Convergència i Unió (CiU)|CiU]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 591 : Ligne 2 543 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Convergència i Unió (CiU)|CiU]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 598 : Ligne 2 550 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Convergència i Unió (CiU)|CiU]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 605 : Ligne 2 557 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Coalición Nacionalista (CN)|CN]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
|  
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 612 : Ligne 2 564 :
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
| {{Espagne}} [[Élections européennes 1994 Espagne|Espagne]]
 
|
 
|
−
| [[Coalición Nacionalista (CN)|CN]] /
+
| {{colorbox|{{Id cons}}}} [[Partido Popular (PP)]]
−
|  
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 625 : Ligne 2 577 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| António Campos
+
| Joaquim Miranda
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
+
| [[Coligação Democrática Unitária (CDU)|CDU]] / {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partido Comunista Português (PCP)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| António Capucho
+
| Honório Novo
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| [[Coligação Democrática Unitária (CDU)|CDU]] / {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partido Comunista Português (PCP)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| António Vitorino
+
| Luís Sá
 +
| [[Coligação Democrática Unitária (CDU)|CDU]] / {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partido Comunista Português (PCP)]]
 +
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
 +
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 +
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 +
|-
 +
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 +
| António Campos
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 2 646 : Ligne 2 605 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Arlindo Cunha
+
| António Vitorino
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 667 : Ligne 2 626 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Carlos Coelho
+
| Elisa Maria Damião
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Carlos da Costa Neves
+
| Fernando Moniz
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Carlos Pimenta
+
| Helena Torres Marques
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Celeste Cardona
+
| João Soares (politician)|João Soares
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Elisa Maria Damião
+
| José Apolinário
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 2 702 : Ligne 2 661 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Eurico de Melo
+
| José Barros Moura
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Fernando Moniz
+
| José Manuel Torres Couto
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 2 716 : Ligne 2 675 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Francisco Lucas Pires
+
| Luís Marinho
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]
+
−
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
+
−
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
+
−
|-
+
−
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
+
−
| Helena Torres Marques
+
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
 
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
Ligne 2 730 : Ligne 2 682 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Helena Vaz da Silva
+
| António Capucho
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
Ligne 2 737 : Ligne 2 689 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Honório Novo
+
| Arlindo Cunha
−
| [[Coligação Democrática Unitária (CDU)|CDU]] / {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partido Comunista Português (PCP)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| João Soares (politician)|João Soares
+
| Carlos Coelho
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Joaquim Miranda
+
| Carlos da Costa Neves
−
| [[Coligação Democrática Unitária (CDU)|CDU]] / {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partido Comunista Português (PCP)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| José Apolinário
+
| Carlos Pimenta
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| José Barros Moura
+
| Eurico de Melo
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| José Girão Pereira
+
| Francisco Lucas Pires
−
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| José Manuel Torres Couto
+
| Helena Vaz da Silva
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
Ligne 2 793 : Ligne 2 745 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Luís Marinho
+
| Manuel Porto
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Partido Socialista (PS) Portugal|Partido Socialista (PS)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id soc}}}} [[Groupe du Parti des Socialistes Européens (PSE)|PSE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Luís Sá
+
| Nélio Mendonça
−
| [[Coligação Democrática Unitária (CDU)|CDU]] / {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Partido Comunista Português (PCP)]]
+
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
−
| {{colorbox|{{Id exgche com}}}} [[Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne (GUE)|GUE]]
+
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Manuel Monteiro
+
| Celeste Cardona
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)]]
 
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
Ligne 2 814 : Ligne 2 766 :
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Manuel Porto
+
| José Girão Pereira
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
|-  
 
|-  
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
 
| {{Portugal}} [[Élections européennes 1994 Portugal|Portugal]]
−
| Nélio Mendonça
+
| Manuel Monteiro
−
| {{colorbox|{{Id lib droite}}}} [[Partido Social Democrata (PPD-PSD)|Partido Social Democrata (PSD)]]
+
| {{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)]]
−
| {{colorbox|{{Id lib centre}}}} [[Groupe du Parti Européen des Libéraux, Démocrates et Réformateurs (ELDR)|ELDR]]<small>(1994–1996)</small><br>{{colorbox|{{Id dc droite}}}} [[Groupe du Parti Populaire Européen - Groupe Démocrate-Chrétien (PPE)|PPE]]  
+
| {{colorbox|{{Id nat}}}} [[Groupe Europe des Nations - Groupe de Coordination (EDN)|EDN]]
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1994/07/19|19/07/1994}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}
 
| {{sort|1999/07/19|19/07/1999}}

Version actuelle en date du 8 avril 2019 à 15:25

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Reimer Böge 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Daniel Cohn-Bendit   Bündnis 90 - Die Grünen   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf   Bündnis 90 - Die Grünen   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Otto de Habsburg-Lorraine 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Klaus Hänsch 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Doris Pack 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Hans-Gert Pöttering 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Elisabeth Schroedter 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Martin Schulz 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/de/de4.gif Allemagne Karl von Wogau 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) De Coene   Socialistische Partij (SP)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Van Lancker   Socialistische Partij (SP)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Willockx   Socialistische Partij (SP)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Aelvoet   AGALEV   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Vandemeulebroucke [1]   Volksunie (VU)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Chanterie   Christelijke Volkspartij (CVP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Martens   Christelijke Volkspartij (CVP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Thyssen   Christelijke Volkspartij (CVP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Tindemans   Christelijke Volkspartij (CVP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) De Clercq   Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Kestelijn-Sierens   Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Neyts-Uyttebroeck   Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (N) Dillen   Vlaams Blok   NI 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (G) Grosch   Christlich Soziale Partei (CSP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Desama   Parti Socialiste (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Dury [2]   Parti Socialiste (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Happart   Parti Socialiste (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Lannoye   ÉCOLO   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Deprez   Parti Social Chrétien (PSC)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Herman   Parti Social Chrétien (PSC)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) André-Léonard   Parti Réformateur Libéral (PRL)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Monfils   Parti Réformateur Libéral (PRL)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Spaak   Parti Réformateur Libéral (PRL)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/be/be4.gif Belgique (F) Féret   Front National (FN)   NI 19/07/1994 19/07/1999

FRANCE

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luciano Pettinari   Partito della Rifondazione Comunista   GUE (1994–1998)
  PSE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luigi Vinci   Partito della Rifondazione Comunista   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Fausto Bertinotti   Partito della Rifondazione Comunista   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luciana Castellina   Partito della Rifondazione Comunista   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Lucio Manisco   Partito della Rifondazione Comunista   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Corrado Augias   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Francesco Baldarelli   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Roberto Barzanti   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Rinaldo Bontempi   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Pierre Carniti   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luigi Alberto Colajanni   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Biagio De Giovanni   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giulio Fantuzzi   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Fiorella Ghilardotti   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Renzo Imbeni   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Andrea Manzella   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Enrico Montesano [3]   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Achille Occhetto [4]   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giorgio Ruffolo   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Roberto Speciale   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luciano Vecchi   Partito Democratico della Sinistra   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Elena Marinucci   Partito Socialista Italiano (PSI)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Riccardo Nencini   Partito Socialista Italiano (PSI)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Alexander Langer [5]   Federazione dei Verdi   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Adelaide Aglietta   Federazione dei Verdi   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Carlo Ripa di Meana   Federazione dei Verdi   V
 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Leoluca Orlando   Movimento per la Democrazia - La Rete (RETE)   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Gianfranco Dell'Alba   Lista Pannella - Riformatori 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Marco Pannella [6]   Lista Pannella - Riformatori 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giorgio La Malfa   Partito Repubblicano Italiano (PRI)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Gerardo Bianco   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giovanni Burtone   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Carlo Casini   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Pierluigi Castagnetti   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Maria Paola Colombo Svevo   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giampaolo D'Andrea [7]   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Antonio Graziani   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Carlo Secchi   Partito Popolare Italiano (PPI)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Michl Ebner   Südtiroler Volkspartei (SVP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Livio Filippi   Patto Segni   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Danilo Poggiolini   Patto Segni   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Mariotto Segni [8]   Patto Segni   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Pier Ferdinando Casini   Centro Cristiano Democratico (CCD)   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Alessandro Fontana   Centro Cristiano Democratico (CCD)   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Enrico Ferri   Centro Cristiano Democratico (CCD)   NI
  FE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Aldo Arroni   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Claudio Azzolini   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Monica Stefania Baldi   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Valerio Baldini   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giampiero Boniperti   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Ernesto Caccavale   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luigi Caligaris   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Ombretta Colli   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Alessandro Danesin   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Stefano De Luca   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Pietro Antonio Di Prima   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luigi Andrea Florio   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Riccardo Garosci   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giacomo Leopardi   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giancarlo Ligabue   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Franco Malerba   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Alfonso Luigi Marra   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Roberto Mezzaroma   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Eolo Parodi   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Guido Podestà   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Giacomo Santini   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Umberto Scapagnini   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Antonio Tajani   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luisa Todini   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Guido Viceconte   Forza Italia   FE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Umberto Bossi   Lega Nord   ELDR (1994–1997)
  NI 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Gipo Farassino   Lega Nord   ELDR (1994–1997)
  NI 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Raimondo Fassa   Lega Nord   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Marco Formentini   Lega Nord   ELDR (1994–1997)
  NI 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Marilena Marin   Lega Nord   ELDR
  FE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/it/it4.gif Italie Luigi Moretti   Lega Nord   ELDR (1994–1997)
  NI 		19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/lu/lu4.gif Luxembourg Ben Fayot   Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois (LSAP/POSL)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/lu/lu4.gif Luxembourg Marcel Schlechter   Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois (LSAP/POSL)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/lu/lu4.gif Luxembourg Jup Weber   Déi Gréng   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/lu/lu4.gif Luxembourg Astrid Lulling   Parti Chrétien Social (CSV/PCS)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/lu/lu4.gif Luxembourg Viviane Reding   Parti Chrétien Social (CSV/PCS)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/lu/lu4.gif Luxembourg Charles Goerens   Parti Démocratique (PD/DP)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Nel van Dijk   GroenLinks   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Joost Lagendijk   GroenLinks   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Hedy d'Ancona   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Leonie van Bladel   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Frits Castricum   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Piet Dankert   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Alman Metten   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Maartje van Putten   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Wim van Velzen   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Jan Marinus Wiersma   Partij van de Arbeid (PvdA)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Jan-Willem Bertens   Democraten 66   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Johanna Boogerd-Quaak   Democraten 66   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Laurens Jan Brinkhorst   Democraten 66   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Doeke Eisma   Democraten 66   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Pam Cornelissen   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Hanja Maij-Weggen   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Ria Oomen-Ruijten   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Arie Oostlander   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Karla Peijs   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Peter Pex   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Bartho Pronk   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Jim Janssen van Raaij   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Jan Sonneveld   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Wim van Velzen   Christen Democratisch Appèl (CDA)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Robert Jan Goedbloed   Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Elly Plooij-van Gorsel   Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Jessica Larive   Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Jan Mulder   Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Gijs de Vries   Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Jan-Kees Wiebenga   Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Florus Wijsenbeek   Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Johannes "Hans" Blokland   SGP-GPV-RPF   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Rijk van Dam   SGP-GPV-RPF   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/nl/nl4.gif Pays-Bas Leendert "Leen" van der Waal   SGP-GPV-RPF   EDN 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Gyldenkilde [9]   Socialistisk Folkeparti (SF)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Blak   Socialdemokraterne (SD)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Jensen   Socialdemokraterne (SD)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Sindal   Socialdemokraterne (SD)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Dybkjær   Radikale Venstre   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Haarder   Venstre (V)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Hansen   Venstre (V)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Kofoed   Venstre (V)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Riis-Jørgensen   Venstre (V)   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Kristoffersen   Konservative Folkeparti (KF)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Rovsing   Konservative Folkeparti (KF)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Schlüter   Konservative Folkeparti (KF)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Jensen   Folkebevægelsen mod EU   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Krarup   Folkebevægelsen mod EU   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Bonde   JuniBevægelsen   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/dk/dk4.gif Danemark Sandbæk   JuniBevægelsen   EDN 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Malone [Bernie Malone]]   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Ahern [Nuala Ahern]]   Green Party   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[McKenna [Patricia McKenna]]   Green Party   V 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Banotti [Mary Banotti]]   Fine Gael   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Cushnahan [John Cushnahan]]   Fine Gael   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Gillis [Alan Gillis]]   Fine Gael   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[McCartin [Joe McCartin]]   Fine Gael   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Cox [Pat Cox]]   Sans étiquette   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Andrews [Niall Andrews]]   Fianna Fáil   RDE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande Gerry Collins   Fianna Fáil   RDE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Crowley [Brian Crowley]]   Fianna Fáil   RDE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Fitzsimons [Jim Fitzsimons]]   Fianna Fáil   RDE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande {{nowrap [Pat the Cope Gallagher}}   Fianna Fáil   RDE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande [[Hyland [Liam Hyland]]   Fianna Fáil   RDE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/ie/ie4.gif Irlande Mark Killilea   Fianna Fáil   RDE 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Gordon Adam   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Richard Balfe   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Roger Barton   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Angela Billingham   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni David Bowe   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Ken Coates   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Kenneth Collins   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Peter Crampton   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Christine Crawley   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Tony Cunningham   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Wayne David   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Alan Donnelly   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Michael Elliott   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Robert Evans   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Alexander Falconer   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Glyn Ford   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Pauline Green   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni David Hallam   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Veronica Hardstaff   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Lyndon Harrison   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Mark Hendrick   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Michael Hindley   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Richard Howitt   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Stephen Hughes   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Hugh Kerr   Labour Party – Scottish Socialist Party|Socialist Party (Scotland)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Glenys Kinnock   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Alfred Lomas   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni David Martin   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Arlene McCarthy   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Michael McGowan   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Hugh McMahon   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Eryl McNally   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Thomas Megahy   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Bill Miller   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Eluned Morgan   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni David Morris   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Simon Murphy   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Clive Needle   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Stan Newens   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Edward Newman   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Christine Oddy   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Anita Pollack   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Imelda Read   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Barry Seal   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Brian Simpson   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Peter Skinner   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Alex Smith   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Shaun Spiers   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Kenneth Stewart   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Michael Tappin   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni David Thomas   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Gary Titley   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni John Tomlinson   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Carole Tongue   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Peter Truscott   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Susan Waddington   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Mark Watts   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Norman West   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Ian White   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Phillip Whitehead   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Joe Wilson   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Terry Wynn   Labour Party   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni (IDN) John Hume   Social Democratic and Labour Party (SDLP) 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Winnie Ewing   Scottish National Party (SNP) 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Allan Macartney   Scottish National Party (SNP) 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Robin Teverson   LibDem   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Graham Watson   LibDem   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni (IDN) Jim Nicholson   Ulster Unionist Party (UUP) 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Bryan Cassidy   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Giles Chichester   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni John Corrie   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Brendan Donnelly   Conservative Party(1994–1999)
  Pro-Euro Conservative Party 		  PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni James Elles   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Caroline Jackson   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Edward Kellett-Bowman   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Anne McIntosh   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Edward McMillan-Scott   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Graham Mather   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni James Moorhouse   Conservative Party(1994–1998) /   LibDem   PPE
  ELDR 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Roy Perry   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Lord Plumb   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni James Provan   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Tom Spencer   Conservative Party(Ind)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni John Stevens   Conservative Party(Ind) (PEC)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Jack Stewart-Clark   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni Robert Sturdy   Conservative Party   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/uk/uk4.gif Royaume-Uni (IDN) Ian Paisley   Democratic Unionist Party (DUP) 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce Alexandros Alavanos   Synaspismos tis Aristeras kai tis Proodou (SYN)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Synaspismos tis Aristeras kai tis Proodou (SYN)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Kommounistiko Komma Elladas (KKE)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Kommounistiko Komma Elladas (KKE)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce Paraskevas Avgerinos   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Panellinio Sosialistikó Kínima (PASOK)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce Georgios Anastassopoulos   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce Stelios Argyros   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce Efthymios Christodoulou   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Néa Dimokratía (ND)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Politiki Anixi   RDE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/el/el4.gif Grèce   Politiki Anixi   RDE 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne Izquierda Unida (IU) /   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Socialista Obrero Español (PSOE)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne CN / 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne CN / 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne CiU /   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne CiU /   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne CiU /   ELDR 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/es/es4.gif Espagne   Partido Popular (PP)   PPE 19/07/1994 19/07/1999

État

État Nom Liste / Parti Groupe PE Début Fin
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Joaquim Miranda CDU /   Partido Comunista Português (PCP)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Honório Novo CDU /   Partido Comunista Português (PCP)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Luís Sá CDU /   Partido Comunista Português (PCP)   GUE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal António Campos   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal António Vitorino   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Carlos Candal   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Carlos Lage   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Elisa Maria Damião   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Fernando Moniz   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Helena Torres Marques   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal João Soares   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal José Apolinário   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal José Barros Moura   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal José Manuel Torres Couto   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Luís Marinho   Partido Socialista (PS)   PSE 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal António Capucho   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Arlindo Cunha   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Carlos Coelho   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Carlos da Costa Neves   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Carlos Pimenta   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Eurico de Melo   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Francisco Lucas Pires   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Helena Vaz da Silva   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal José Mendes Bota   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Manuel Porto   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Nélio Mendonça   Partido Social Democrata (PSD)   ELDR(1994–1996)
  PPE 		19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Celeste Cardona   Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal José Girão Pereira   Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Manuel Monteiro   Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)   EDN 19/07/1994 19/07/1999
http://www.europe-politique.eu/pt/pt4.gif Portugal Rui Vieira   Partido do Centro Democrático Social - Partido Popular (CDS-PP)   EDN 19/07/1994 19/07/1999


  1. ↑ Retired in 1998. Replaced by Nelly Maes on 16 October 1998.
  2. ↑ Resigned in 1995. Replaced by Claude Delcroix on 1 May 1995.
  3. ↑ Resigned in 1996, replaced by Pasqualina Napoletano.
  4. ↑ Resigned in 1998
  5. ↑ Resigned in 1995, replaced by Gianni Tamino.
  6. ↑ Resigned in 1996, replaced by Olivier Dupuis.
  7. ↑ Resigned in 1998, replaced by Giuseppe Mottola.
  8. ↑ Resigned in 1995, replaced by Vincenzo Viola.
  9. ↑ Resigned in 1996 because of to health problems. Replaced by John Iversen on 15 January 1996.
Récupérée de « https://www.europe-politique.eu/mediawiki/index.php?title=Parlementaires_européens_1994&oldid=17847 »